Print data

Welcome to the Donatus Pension...

Pirna and the Pension Donatus are perfect starting points for excursions to Saxon Switzerland. Hikers, climbers and cyclists on the Elbe Cycle Route highly appreciate the bizarre rock formations and the idyllic nature. A visit to Dresden (25 km), the capital city of Saxony, including the famous Dresden Frauenkirche, the Dresden State Art Collections and the Semperoper opera house is a must.

You will stay in one of the attractively furnished guest rooms of a historical patrician house. After a relaxing night in comfortable beds, a delicious breakfast will supply you with energy for the day. The entire hotel and the breakfast room distinguish themselves with a perfect combination of traditional and modern elements.

Our reception is open Monday to Saturday from 08:00 - 18:00. You will receive detailed information about your arrival and check-in in advance by email: - Your room is available from 3 p.m. on the day of arrival. - You will receive spa cards, parking cards and instructions for the parking garage at check-in or you will find them in your room if you arrive late - Please plan your departure on the day of departure by 10:00 a.m. Guests using our car park need the parking card BEFORE ENTERING THE CAR PARK! You will receive the parking card and instructions for the parking garage at check-in or you will find detailed documents in your room.

Hotel Features

  • underground parking
  • Wi-Fi

Safety Equipment

  • Smoke detectors
  • Smoke detectors in all rooms
  • Audible smoke alarms in guest room
  • Audible smoke alarm in hallways
  • Guest rooms accessed by interior entrances

Room Features

Total number of guest rooms: 7
subdivided into: 7 DBL | 1 Suites

  • Bathroom with shower
  • hair dryer
  • satellite / cable TV / radio
  • Wi-Fi
  • make-up mirror
  • Windows for opening

The 2-star hotel offers 7 comfortable guest rooms with Wi-Fi and Windows for opening.

Sport & Leisure at the hotel

  • Bike rental

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 7
Distance to airport 23,0 km
Distance to train station 1,0 km
Distance to motorway 4,6 km
Distance to trade fair 23,0 km
Distance to city centre 1,0 km

underground parking satellite / cable TV / radio make-up mirror

Visa Mastercard

Donatus Pension

Niedere Burgstraße3
01796 Pirna
Germany

We speak...

  • German

Meeting Rooms

Information about your meeting possibilities at our property is available on request.

Meeting Packages

Meeting packages are submitted on request.

Add-on programmes / Places of interest

Special incentives will be arranged according to your requirements.

Miscellaneous

Additional meeting equipment on request.

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 7
Distance to airport 23,0 km
Distance to train station 1,0 km
Distance to motorway 4,6 km
Distance to trade fair 23,0 km
Distance to city centre 1,0 km

underground parking satellite / cable TV / radio make-up mirror

Visa Mastercard

Donatus Pension

Niedere Burgstraße3
01796 Pirna
Germany

We speak...

  • German

Special Offers


Special offers are currently not available.

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 7
Distance to airport 23,0 km
Distance to train station 1,0 km
Distance to motorway 4,6 km
Distance to trade fair 23,0 km
Distance to city centre 1,0 km

underground parking satellite / cable TV / radio make-up mirror

Visa Mastercard

Donatus Pension

Niedere Burgstraße3
01796 Pirna
Germany

We speak...

  • German

Location & Directions:

Arriving by car

Regardless of whether you arrive by your own car or by public transport, make your way to the center of the city and follow the signs to the QUARTIER1 car park. You will find the entrance to Quartier1 on LANGE STRASSE 32. There you will be warmly welcomed by our concierge.

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 7
Distance to airport 23,0 km
Distance to train station 1,0 km
Distance to motorway 4,6 km
Distance to trade fair 23,0 km
Distance to city centre 1,0 km

underground parking satellite / cable TV / radio make-up mirror

Visa Mastercard

Donatus Pension

Niedere Burgstraße3
01796 Pirna
Germany

We speak...

  • German